Ancora oggi, la maggior parte della popolazione ritiene che la colpa della prima guerra mondiale sia esclusivamente dell'Impero tedesco. Negli ultimi anni, tuttavia, gli studiosi storici sono diventati sempre più coinvolti in questo tema, e sempre più studi sono giunti alla conclusione che la Germania non è affatto da biasimare.
Sebbene l'assassinio dell'arciduca Francesco Ferdinando a Sarajevo il 28 giugno 1914 sia considerato il punto di partenza della guerra, questo evento è solo una parte di quanto era accaduto in politica, nell'esercito e nell'economia anni prima e quale sia il vero sfondo per una guerra che prima o poi sarebbe diventata inevitabile.
Per comprendere questi retroscena, è necessario guardare alle grandi potenze europee ed elencare chi aveva interessi in una guerra e quali ne erano i motivi:
Gran Bretagna:
A metà del XIX secolo, la Gran Bretagna era riuscita a diventare l'unica potenza mondiale. Le guerre del passato contro la Spagna, i Paesi Bassi e la Francia potrebbero essere vinte. Anche se il paese ha perso le sue colonie negli Stati Uniti, questa nuova nazione era appena iniziata economicamente e militarmente e non costituiva una minaccia per la Gran Bretagna in quel periodo.
Sulla base della rapida crescita dell'industrializzazione, in particolare nei settori della lavorazione dei tessuti e dei tessuti, della costruzione ferroviaria e navale e delle colonie globali, il paese è riuscito a conquistare e consolidare una posizione di monopolio nel commercio mondiale. Questa ripresa, tuttavia, ha portato la popolazione del paese a spostarsi sempre più nelle città e la produzione di cibo non è più in grado di soddisfare la domanda. Negli anni a venire, il paese è stato quindi sempre più dipendente dalle importazioni di prodotti alimentari e macchinari, il che ha portato ad un elevato deficit del commercio estero. Solo i settori dei servizi e delle assicurazioni hanno salvato il paese dall'indebitamento.
A partire dagli anni Sessanta e Settanta del XIX secolo in poi, gli Stati Uniti e i singoli stati tedeschi si spingono sempre più sul mercato mondiale con gli stessi prodotti della Gran Bretagna e sono quindi in diretta concorrenza con le loro economie. Di conseguenza, il 23 agosto 1887 la Gran Bretagna ha introdotto l'obbligo di indicare l'origine per proteggere i propri prodotti. L'obiettivo era quello di etichettare i prodotti stranieri e quindi dissuadere gli acquirenti dall'acquistarli. Poiché in questo periodo i prodotti dell'Impero Tedesco, tuttavia, si sono già dimostrati l'equivalente britannico, se non meglio, il sigillo "Made in Germany" è diventato involontariamente un marchio di qualità.
Il 5 marzo 1903, la Gran Bretagna subì un'ulteriore battuta d'arresto rispetto all'Impero tedesco, quando fu indetta una gara d'appalto per la costruzione della ferrovia ottomana di Baghdad. L'appalto è stato aggiudicato a società tedesche e quindi anche i diritti di estrazione di gas e petrolio. Inoltre, il Reich tedesco fu autorizzato a stabilire basi militari nella zona. La speranza della Gran Bretagna di riportare il Medio Oriente sotto il suo controllo è stata così infranta.
Così si può vedere che verso la fine del secolo l'Impero tedesco è stato in grado di recuperare, se non parzialmente superato, i risultati economici della Gran Bretagna. Il paese vide così in pericolo il suo predominio nel commercio mondiale, ma invece di migliorare i suoi prodotti o l'industria, sia l'economia e la politica britannica si affidò al peso delle sue navi da guerra per eliminare militarmente la concorrenza sul mercato mondiale, se necessario. Questo modo di pensare ha portato all'impegno britannico che la propria marina deve essere grande almeno quanto la seconda e la terza più grande insieme. Questa misura era intesa a consentire al Regno Unito di impedire, perturbare o dettare il commercio monopolistico, che all'epoca si svolgeva quasi esclusivamente via mare. La struttura della flotta non ha quindi ricevuto un carattere difensivo ma molto aggressivo. Allo stesso tempo, il pubblico ha iniziato a costruire l'immagine nemica del Reich tedesco, che può essere visto in articoli di giornale come la recensione del sabato 11 settembre 1897:
„Sul lungo periodo anche in Inghilterra il popolo comincia a rendersi conto che in Europa ci sono due grandi potenze inconciliabili e contrapposte, due grandi nazioni, che vogliono fare del mondo intero il loro dominio e innalzare da esso il tributo commerciale. L'Inghilterra, con la sua lunga storia di aggressione di successo e la meravigliosa convinzione che nel perseguire i propri interessi diffonde la luce tra i popoli che vivono nelle tenebre, e la Germania, carne della stessa carne e sangue dello stesso sangue, con minore forza di volontà ma forse più vivace intelligenza, competono in ogni angolo del globo. .... Ovunque la bandiera della Bibbia e il commercio ha seguito la bandiera, un venditore tedesco è in contrasto con il venditore ambulante inglese.“
Conclusione:
All'inizio del secolo, la Gran Bretagna si era trovata in una situazione economica difficile e aveva perso quote di mercato sia per gli Stati Uniti che per l'Impero tedesco. Il paese ha visto in pericolo anche il suo predominio nel commercio mondiale.
Gli interessi della Gran Bretagna in guerra erano chiaramente nello smashing economico dell'Impero tedesco e quindi nel mantenere il suo dominio del commercio mondiale.
Francia:
La Francia ha attraversato un periodo di insicurezza politica nel XIX secolo, segnato da sconvolgimenti, rivoluzione e guerra.
Dall'epoca di Napoleone I, passando per la Repubblica francese fino all'imperatore Napoleone III, nessuna stabilità politica, economica o sociale poteva calmare il paese.
La guerra perduta contro la Prussia nella guerra franco-tedesca del 1870 / 1871 fu particolarmente grave nella coscienza francese. La dichiarazione di guerra passò attraverso la Francia, attraverso la sconfitta, l'unificazione tedesca e il trasferimento dell'Alsazia Lorena all'Impero tedesco, ma i francesi soppressero la propria colpa per la guerra e videro in Germania da questo punto in poi un nemico ereditario.
Anche se la Francia è stata in grado di riprendersi economicamente dopo la guerra, non ha potuto costruire sulle forze della Germania, della Gran Bretagna o degli Stati Uniti. Anche qui la colpa della guerra perduta passò alla Germania. Inoltre, la maggioranza della popolazione e dei politici sosteneva che sia l'Alsazia Lorena che gran parte del territorio tedesco ad ovest del Reno facevano parte della Francia e dovevano essere ripresi. Così, per anni, la propria colpa e incapacità è stata coperta con l'assegnazione di tutte le colpe alla Germania.
Poiché alla fine del secolo la Francia non era in grado di competere con la potenza economica della Germania, fu avviato un sistema di alleanze con la Gran Bretagna e con la Russia per poter stare insieme contro l'Impero tedesco. Anche dal punto di vista militare, la Francia ha migliorato le proprie attrezzature molto più di quanto non abbia fatto la Germania.
Conclusione:
Dalla Guerra Perduta, la Francia è stata sempre più aggressiva nella ricerca di un risarcimento e nel recupero dei territori perduti. Diplomaticamente, il sistema di alleanze con la Gran Bretagna e la Russia aveva già gettato le basi per l'azione contro la Germania, e militarmente il paese si stava preparando fortemente alla guerra.
Attraverso l'orgoglio nazionale ferito e la lunga costruzione del nemico ereditario Germania, i problemi economici e sociali potrebbero essere distratti.
Il Reich tedesco:
Dopo la guerra franco-tedesca e l'unificazione dei piccoli stati tedeschi per formare un Reich tedesco nel 1871, il paese è stato in grado di affermarsi come una grande potenza europea sul continente nei decenni successivi.
La forte crescita del paese è dovuta in gran parte alla rapida crescita demografica, allo sviluppo di tecnologie nuove e innovative e ad una forte economia nei settori dell'acciaio, della chimica e dell'elettrotecnica.
Soprattutto dopo l'introduzione della sicurezza sociale negli anni Ottanta del XIX secolo, l'introduzione di linee guida per la protezione dei lavoratori e l'aumento dei salari reali, la popolazione ha iniziato improvvisamente ad espandersi. Nel periodo dal 1875 al 1913 è passato da 43 a 67 milioni.
Dal punto di vista economico, l'Impero tedesco riuscì a imporsi come il secondo maggior produttore di prodotti siderurgici, prodotti chimici e componenti elettronici dopo gli Stati Uniti. All'inizio del XX secolo, la Gran Bretagna è stata in grado di sorpassare sia in quantità che in qualità.
Territoriale, d'altra parte, l'Impero tedesco non ha cercato di espandersi sul continente europeo. Non è stata inoltre prevista l'acquisizione di ulteriori colonie, ad eccezione delle stazioni commerciali per lo stoccaggio del carbone.
Anche l'espansione e lo sviluppo della flotta d'altura, spesso descritti in storiografia, non servirono mai allo scopo di una politica aggressiva nei confronti della Gran Bretagna. Fino alla fine del secolo, le navi da guerra tedesche erano progettate quasi esclusivamente per proteggere le coste, la marina tedesca aveva solo poche navi da guerra che erano idonee alla navigazione e potevano competere con navi da guerra britanniche comparabili. Solo con l'impegno britannico che la loro flotta dovrebbe essere forte almeno quanto la seconda e la terza più grande insieme, la Germania ha iniziato a costruire una flotta d'altura. Tuttavia, ciò dovrebbe servire solo ed esclusivamente a proteggere e garantire la sicurezza delle rotte marittime tedesche e della flotta mercantile e dovrebbe avere un effetto deterrente a causa delle sue dimensioni. A differenza della flotta britannica, il tedesco aveva un carattere difensivo e non aggressivo come è stato denunciato, soprattutto dalla stampa britannica.
I piani della Francia e il suo sistema di alleanze non rimasero naturalmente nascosti al Reich tedesco, cosicché sia la leadership politica e militare si vide costretta a mantenere le alleanze con l'Austria-Ungheria e l'Italia e anche l'armamento militare fu avanzato secondo la paura di una guerra. I disordini nei Balcani sono stati osservati criticamente anche dalla parte tedesca. Da un lato, l'ingerenza della Russia negli affari politici interni dell'Austria-Ungheria era in primo piano; dall'altro lato, la dirigenza era consapevole che gli sforzi indipendentisti nei Balcani avrebbero portato al crollo della monarchia danubiana. Di conseguenza, durante la crisi del luglio 1914, la Germania ha chiesto un'azione dura contro i serbi, ma si è cercato di limitare questo conflitto alla regione e non di espandersi.
Conclusione:
L'impero tedesco non aveva piani di espansione nel continente e nelle colonie.
L'armamento delle forze armate era una reazione all'allargamento britannico della marina e all'armamento francese dell'esercito, e aveva solo lo scopo di difendere l'impero.
Durante la crisi di luglio è stata richiesta una dura azione contro i serbi, ma la Germania non ha mirato a una guerra con la Russia o con le altre grandi potenze, ma non è stata esclusa.
Italia:
Come per l'unificazione tedesca, anche l'unificazione italiana è avvenuta attraverso la guerra e la coscienza di una comunità. A differenza dell'Impero tedesco, che non aveva altre pretese territoriali sul continente, furono gli ambienti politici estremi dell'Italia a chiedere la cessione dell'Alto Adige, dell'Istria e del porto mediterraneo di Trieste, soprattutto da parte dell'Austria-Ungheria. Non pochi chiesero addirittura che l'antico Impero Romano con i suoi possedimenti nel Mediterraneo venisse recuperato.
Questo portò alla fine del XIX secolo, quando l'Italia dichiarò l'Etiopia, l'Eritrea e il nord della Somalia come Africa orientale italiana e occupò entrambe le isole del Dodecaneso e della Tripolitania attraverso una guerra contro l'Impero Ottomano. Anche i tentativi di stabilire basi in Asia sono falliti, tuttavia, a causa della resistenza della Gran Bretagna e degli Stati Uniti.
Nonostante le rivendicazioni territoriali contro l'Austria-Ungheria, l'Italia ha deciso di unirsi all'alleanza tra quel paese e l'Impero tedesco.
Conclusione:
La leadership politica e militare italiana sognava la resurrezione dell'Impero Romano e iniziò ad annettere aree intorno al Mediterraneo, avanzando richieste all'Austria-Ungheria.
Austria-Ungheria:
La Doppia Monarchia era una delle più antiche dinastie in Europa, che si rifletteva politicamente, militarmente e socialmente, perché in nessun altro paese europeo il periodo di massimo splendore del passato si è tenuto così saldamente come in questo.
Ciò valeva in particolare per le aspirazioni di maggiore democrazia, riforme e autonomia delle singole regioni, il che significava che il paese era molto in ritardo rispetto agli altri paesi in questo settore.
I Balcani furono visti anche come un'area di influenza per l'Austria-Ungheria, dopo che l'impero ottomano fu espulso da lì, le aspirazioni di autonomia non furono né tollerate né rispettate. Tuttavia, l'influenza russa, soprattutto sulla Serbia, ha messo un punto di conflitto tra questi due paesi. Sia i militari che la monarchia temevano che una maggiore indipendenza avrebbe prima o poi spezzato la doppia monarchia.
Conclusione:
Austria-Ungheria era ansiosa di mantenere la monarchia e di opprimere la democrazia e l'indipendenza.
Il paese è stato inoltre soggetto a rivendicazioni territoriali da parte dell'Italia e dell'influenza russa nei Balcani.
Russia:
Gli interessi russi risiedono soprattutto nell'estensione ad ovest per accedere al Mediterraneo e all'Atlantico. Negli ultimi secoli il paese di Finlandia, gli Stati Baltici e la Polonia orientale hanno annesso. Attraverso diverse guerre contro l'Impero Ottomano è stato anche possibile espandersi verso il Mediterraneo.
Nei serbi, le famiglie zariste hanno visto una specie di fratelli i cui interessi erano quelli dei russi. Per questo motivo, la Russia si è vista anche come potenza protettrice della Serbia e ha quindi cercato di ridurre l'influenza dell'Austria-Ungheria. Durante la crisi di luglio è stata la Russia a stare al fianco dei serbi e ha visto ogni azione militare contro il paese come una guerra contro la Russia.
Conclusione:
La Russia ha cercato di espandersi ulteriormente a ovest e a sud, il che avrebbe inevitabilmente portato ad una guerra con l'Impero Ottomano o Austria-Ungheria.
Il paese si è visto anche come potenza protettrice della Serbia e ha così cercato di espandere la propria influenza nei Balcani.
L'Impero Ottomano:
L'Impero Ottomano, che si era sviluppato sul territorio e sul declino dell'Impero Bizantino, era già sopravvissuto per secoli, aveva già superato il suo apice per decenni ed era già in declino.
Diverse guerre contro gli stati europei avevano portato al fatto che l'impero dovette rinunciare a quasi tutti i territori europei e la Russia fece ulteriori richieste. Inoltre, a differenza degli altri Stati, sia l'economia che l'esercito erano chiaramente in ritardo e non sono stati in grado di recuperare il ritardo.
Sebbene nel paese fossero già state realizzate alcune riforme per rassicurare la popolazione, c'erano ancora abbastanza circoli che volevano riportare l'impero alle sue vecchie forze e anche per riconquistare i territori perduti in Medio Oriente, Africa ed Europa.
Conclusione:
Nonostante il continuo declino dell'impero, gli ambienti politici e militari cercarono di ri-espandere l'impero e soprattutto di riconquistare i territori persi della Russia.
Riepilogo della:
- Gran Bretagna: Motivi economici
- Francia: Vendetta, orgoglio nazionale ferito
- Il Reich tedesco: deterrenza, sciopero preventivo contro l'accerchiamento
- Italia: Espansione territoriale, Ricostruzione dell'Impero Romano
- Austria-Ungheria: mantenimento della monarchia
- Russia: espansione territoriale, influenza nei Balcani
- L'Impero Ottomano: espansione territoriale, riconquista dei territori perduti
Si può leggere che ogni grande potenza aveva il proprio background per una guerra e alla fine dovette aspettare solo un'opportunità adeguata per lo scoppio di una guerra.
Una tale opportunità si presentò il 28 giugno 1914, quando l'erede austro-ungarico al trono dell'arciduca Francesco Ferdinando fu assassinato e una spirale successiva portò alla prima guerra mondiale. Ma il Reich tedesco era davvero la forza trainante qui? A tal fine, la decisione dopo l'assassinio deve essere presa in considerazione:
- L'attentato del 28 giugno 1914 fu compiuto dal nazionalista serbo Gavrilo Princip
- L'esercito austro-ungarico ha poi richiesto passi immediati di forza militare. Il ministero degli esteri tedesco chiede all'ambasciatore britannico e russo di evitare "complicazioni" e di non attribuire l'atto allo Stato serbo (si vede che i politici sono alla ricerca di una soluzione diplomatica, alcuni ambienti militari sia in Austria-Ungheria che nel Reich tedesco propongono una soluzione militare limitata alla Serbia)
- L'Impero tedesco assicurò all'Austria-Ungheria il suo sostegno nel senso dell'obbligo di alleanza e di una gestione libera e indipendente nei confronti della Serbia (da parte tedesca non era quindi prevista alcuna guerra contro la Russia, la Francia o la Gran Bretagna)
- Il 23 luglio 1914 l'Austria-Ungheria ha inviato un ultimatum alla Serbia, che non è stato possibile soddisfare
- Il 24 luglio 1914, la Serbia è stata mobilitata
- 25 luglio 1914 La Russia dichiara la sua garanzia di protezione alla Serbia
- 27. e 28. Luglio 1914 Germania, Francia e Gran Bretagna dichiarano in una nota diplomatica, Austria-Ungheria vuole accettare l'ultimatum quasi completamente adempiuto dalla Serbia
- 28 luglio 1914 L'Austria-Ungheria dichiara guerra alla Serbia
- 29 luglio 1914 Mobilitazione parziale russa
- 29 luglio 1914 dopo le minacce reciproche tra il Reich tedesco e la Gran Bretagna, il cancelliere del Reich tedesco ordina all'Austria-Ungheria di riprendere i negoziati con la Russia
- 31 luglio 1914 Mobilitazione generale russa
- 1 agosto 1914 mobilitazione generale francese (16:00)
- 1. Agosto 1914 mobilitazione generale tedesca (17:00) e dichiarazione di guerra alla Russia, poiché queste non avevano ritirato la loro mobilitazione dopo l'ultimatum
La prima guerra mondiale era iniziata.
Anche qui si può vedere che il Reich tedesco non era la forza motrice della guerra. A causa dell'appello dei circoli militari dell'Austria-Ungheria per una dura azione contro la Serbia, la mobilitazione della Russia e l'obbligo di alleanza della Germania, la propria mobilitazione è stata solo una reazione alla prossima guerra.
A tutt'oggi, tuttavia, ci sono ancora alcune tesi ostinate che attribuiscono la sola colpa di guerra al Reich tedesco:
- La struttura della flotta d'altura
La flotta d'altura tedesca è sottolineata e spesso citata come uno dei principali argomenti a favore di un armamento aggressivo del Reich tedesco.E' un dato di fatto:
La flotta d'altura tedesca è stata una reazione all'impegno assunto anni prima in Gran Bretagna, secondo cui la propria flotta deve essere grande almeno quanto la seconda e la terza più grande insieme. La Gran Bretagna sarebbe così in grado di bloccare completamente, perturbare o dettare il commercio mondiale via mare. L'unico scopo della flotta d'altura tedesca era quello di garantire le proprie rotte commerciali e di fungere da deterrente affinché nessun altro paese dichiarasse guerra al Reich tedesco. Aveva un carattere difensivo e non aggressivo. Inoltre, l'equilibrio di potenza delle flotte tra gli Alleati e le potenze centrali era di 4,5 a 1, di modo che la flotta tedesca non sarebbe stata in grado di agire come una flotta d'attacco a tutti.2. Il piano Schlieffen
L'elaborazione del Piano Schlieffen vuole essere un argomento che il Reich tedesco aveva già pianificato di attaccare la Francia prima della prima guerra mondiale.E' un dato di fatto:
Già dopo la guerra franco-tedesca, i vertici militari del Reich tedesco sapevano che la Francia avrebbe prima o poi intrapreso un'altra guerra per recuperare i territori perduti. Questo desiderio di vendetta divenne sempre più forte sul versante francese nei decenni successivi. Per non essere attaccata, la Francia iniziò anche a costruire fortificazioni pesanti al confine con la Germania e forgiò un sistema di alleanze con la Gran Bretagna e la Russia per isolare e circondare la Germania, e su questa base la leadership militare tedesca sviluppò il piano operativo per una possibile guerra contro la Francia. Quindi questo piano di Schlieffen è stata una reazione all'aggressione francese contro la Germania e dovrebbe essere utilizzato solo in caso di difesa.3. Armamento dell'esercito
Un altro argomento spesso usato è l'armamento dell'esercito, che dovrebbe servire come segno dell'aggressione tedesca.E' un dato di fatto:
Rispetto alle spese per gli armamenti delle altre grandi potenze europee, quelle dell'Impero tedesco erano piuttosto basse.
Se si confrontano, ad esempio, le spese per la marina, allora diventa evidente che la Gran Bretagna ha speso 823 milioni di marchi per la sua marina nel 1910 / 1911. La Germania, d'altra parte, solo 434 milioni di DM.
Anche la forza dell'esercito prima della guerra rispetto agli altri stati non era molto maggiore:
Germania: 880.000 soldati
Gran Bretagna: 800.000 soldati
Russia: 1.423.000 soldati
Francia: 736.000 soldati
Se si aggiunge il numero di soldati alla popolazione totale del rispettivo paese, sia la Francia che la Gran Bretagna avrebbero più soldati in percentuale di civili di quanto sarebbe stato il caso nel Reich tedesco.
Da dove viene l'affermazione secondo cui solo la Germania è responsabile della guerra?
L'affermazione che solo il Reich tedesco è responsabile della prima guerra mondiale, che ancora oggi prevale, deriva dal trattato di pace di Versailles, che contiene i seguenti contenuti dell'articolo 231:
"I governi alleati e associati dichiarano, e la Germania riconosce, che la Germania e i suoi alleati sono responsabili come autori di tutte le perdite e i danni subiti dai governi alleati e associati e dai loro cittadini a causa della guerra che è stata loro imposta dall'attacco della Germania e dei suoi alleati."
Tuttavia, questo articolo non aveva lo scopo principale di descrivere la questione della colpa di guerra, ma di legittimare legalmente e moralmente nell'opinione pubblica mondiale le richieste imposte al Reich tedesco, che erano completamente esagerate dalla Gran Bretagna e dalla Francia in particolare.
Così, dopo la guerra, l'immagine di un impero tedesco è stato costruito nella società, che con il suo presunto militarismo aveva automaticamente coperto l'Europa con la guerra.
Questa affermazione non solo dovrebbe distrarre dalla propria parte nello scoppio della guerra nei paesi alleati, ma li ha autorizzati più o meno per lo sfruttamento della Germania.
Quali obiettivi di guerra si potrebbero raggiungere?
- Gran Bretagna:
L'impero tedesco dovette cedere tutte le sue colonie, soprattutto alla Francia e alla Gran Bretagna.
Inoltre, la flotta d'altura tedesca doveva essere consegnata in Gran Bretagna (che però affondò da sola).
Anche la Germania ha dovuto cedere la maggior parte delle sue navi mercantili, eliminando la minaccia rappresentata dalla flotta tedesca per le navi d'altura, eliminando un concorrente economico e mantenendo la sua supremazia nel commercio mondiale. - Francia:
L'Alsazia e la Lorena dovevano essere cedute alla Francia. Inoltre, le truppe francesi occuparono la Saarland e la zona della Ruhr e le saccheggiarono economicamente. Anche il centro industriale tedesco-orientale dell'Alta Slesia ha dovuto essere consegnato alla Polonia sotto la pressione della Francia, anche se il referendum ha votato il 59,4% a favore della permanenza in Germania. Se si includono la demolizione di fortezze nella Germania occidentale e le restrizioni imposte dai militari, la Francia è riuscita a raggiungere tutti i suoi obiettivi bellici. Inoltre, la Germania ha dovuto cedere alla Francia ingenti somme e materiale a titolo di risarcimento. - Italia:
L'Italia era alleata con la Germania e l'Austria-Ungheria prima della guerra, ma dopo lo scoppio della guerra proclamò la sua neutralità solo per sostenere i suoi ex alleati poco dopo al fianco degli Alleati e dichiarare guerra contro di loro. Dopo la guerra l'Italia ricevette dall'Austria-Ungheria alcuni territori che gli Alleati le avevano promesso come bottino di guerra.
Chi è responsabile della prima guerra mondiale?
Dal punto di vista odierno e secondo gli ultimi studi storici, l'unica colpa della Germania per la guerra può essere esclusa.
Già prima della guerra, ogni grande potenza europea aveva i propri obiettivi e le proprie origini che giustificavano o rendevano auspicabile la guerra.
L'assassinio del 1914 e la crisi di luglio sono stati solo il punto di partenza desiderato su cui il rispettivo sistema di alleanza e l'influenza dei rispettivi militari hanno portato ad una situazione in cui la guerra avrebbe potuto essere evitata ma era ancora voluta da tutti gli stati. Così, l'Austria-Ungheria, la Germania, la Russia, la Francia e la Gran Bretagna hanno fatto la loro parte nel trasformare un conflitto regionale in una guerra mondiale.
This post is also available in:
Deutsch (Tedesco) 
English (Inglese) 
Français (Francese) 
简体中文 (Cinese semplificato) 
Русский (Russo) 
Español (Spagnolo) 
العربية (Arabo)
